突然开始的两个人开始互蹦单词。
柯南·道尔一脸懵逼的看着这一幕,完全搞不懂发生了什么。
但是已经习惯了道尔医生熟练的没有询问,而是静静的假装自己是个背景。
克里斯蒂和福尔摩斯不断的互报单词,然后近乎是同时的喊出了最后一一个词。
“迷题。”
“罪犯。”
一阵沉默之后,克里斯蒂挑眉:“我觉得我还算喜欢钟表运转的声音。”
“但是那不意味着你会永远满足于这些音符。”福尔摩斯叼着烟斗,似乎是畅快的笑了出来,“相信我,女士,追逐爱好的怪人无可理喻。”
“原来如此。”克里斯蒂突然如释重负的笑了,却不是因为福尔摩斯的回答,而是终于窥见了最底层的迷题,“医生。”
叼着烟斗的福尔摩斯同样笑了出来,“死亡。”
两个人对视一眼,然后突然爆发出一阵发自内心的大笑,并且毫不留恋的转身离开。
柯南·道尔懵懵的跟上福尔摩斯,离开了那里。
这就是侦探与罪犯的初遇。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
ps
翻译:
“你讨厌瀑布。”
“你讨厌罐头。”
“因为你觉得瀑布如同深渊一样无法用人力改变。”
“因为你觉得罐头里的东西无法被预知。”
“你无聊时会用违禁品。”
“你无聊时会吃茶点。”
“那让你感受到刺激感。”
“你用‘宁静’填充无聊的时光。”
“你会因为爱好去追逐迷题。”
“你会因为爱好而成为罪犯。”
最后,两个人都看懂了对面的本质。
“你是医生(柯南·道尔)的异能力。”
“你在追寻死亡。”
克里斯蒂一开始说她输了是因为她没看懂福尔摩斯这个人组成部分的‘核心’,后来她懂了他其实是异能力。
福尔摩斯一开始没看懂克里斯蒂的追求,后来知道了她在追逐死亡。
两人互揭老底是为了扰乱对手获得更多信息。,