你们到底想做什么,我都说了,我明天要离开S市,你们还有完没完了!”
“容婉同志何必这么大的火气,我也是为了完成领导吩咐的任务,毕竟外商已经过来,好容易我们才说服外商留下,在S市投资,若因为翻译员不能到位,而影响到外商对我们S市的合作,实在是太可惜。”
见小陈态度诚恳了一些,还带了一些无奈,容婉倒没那么反感了,不过还是没答应。
小陈没想到他软硬兼施,容婉都不吃他这一套,但他从来是个不达目的不罢休的人,想到这儿,到前台打了个电话
不多久,容婉就接到前台转接过来的电话,居然是京市那边打过来的。
“主任,您怎么这时候打电话过来了?”
“容婉同志,是这样,我们接到S市翻译部的请求,希望你能帮助他们替外商翻译,如果你方便的话,能不能帮着他们解决眼下问题,毕竟现在翻译人才紧缺,他们也不容易。”
容婉一听就知道怎么回事,是她拒绝了S市政府这边,所以电话打到京市去了。
那头听得容婉没说话,又道:“容婉同志,这并不是命令,我尊重你的个人意愿。只是S市政府那边的领导说你对他们有所误会,才不愿意帮忙翻译,让我从中替他们解释一二。”
容婉其实心里还是不想去,总觉得这里头不那么简单,一个翻译人员,难道这么大个S市真的找不出来,就算翻译人才现在确实很稀缺,那也不至于到这个地步。
你打电话来的时候徐文山比较信任的下属,这并不是大事儿
容婉想了想到底道:“要我去不是不可以,但我只是复杂翻译,其他的一概不负责。”
“这是当然,这本来也不是你的责任,你只是给他们救个急,要不是老赵说这次的外商很重要,我也没想着要你去。”
小陈见容婉到底是答应下来,心里也有些得意,这女人能驳他的面子,总不能不听京市那边领导的话。
小陈却不知道,容婉只是看在徐文山的面子,又不是什么大事才答应去帮个忙。
要不是S市这边领导的态度实在有问题,这样一点小事,原本容婉也不会拒绝。
“容婉同志,我们这就走吧,外商还在那边等着,我们不好让外商等太久,怠慢了。”小陈看着容婉慢条斯理的样子催促道,不过语气还算客气
容婉点了点头,先过去了一趟德尼先生那儿,把两个保镖给领了来。
之前楚然的隐晦的提醒容婉还记着,不敢大意,尤其是在S市这样的地方,环境风气都不算太好,小心总归是没错的。
德尼先生听了容婉要去帮忙翻译
“我让司机送你过去,到时候再把你带回来。”
德尼先生似乎是知道一些什么,不光给了容婉两个保镖,还派了车送容婉过去。
容婉也没和德尼先生客气:“德尼先生,多谢了。”
小陈见容婉出来,让容婉上车,他是开了单位的车出来的,虽然只是一两二手的XX,但这个年代,有车就已经很有面子了。
“不用了,德尼先生的司机会送我过去,你在前面带路就好。”
小陈听容婉这么说,就见德尼先生的车子开了出来,脸上露出惊讶羡慕最后又变为不屑。
容婉这女人看起来一派正经,背地里谁知道是什么样,要是容婉和德尼先生没什么,德尼先生凭什么这么信任容婉,还这样照顾她,啧,不要脸。
容婉不会在乎小陈的想法,径直上了车,保镖已经在车上等着了,因此小陈并没有注意到,只以为是德尼先生派了车送容婉。
小陈带着容婉到了这边装潢的很是豪华的一家国营酒店
还没进去,容婉已经听到里头一阵谈笑的声音
等到走进去,容婉就见一大桌子人,有一位是她之前见过的,那位对她威逼利诱的小领导,坐在末座,其他的都是陌生的面孔,看到她来了露出惊艳或是睥睨或是不在乎的神情。
而里头一位黄头发白皮肤中年发福的外籍商人格外的显眼,显然就是他们要招待的外商,身边还留了一个位子,显然是给她留的,但容婉看另外一侧,分明有个中年男子正在替外商翻译。
卫娇见到这样的场面就皱了皱眉:“既然有了翻译人员,就不需要我了。”
“容婉同志,这位翻译人员水平有限,还不能准确的翻译,还是得由你来。”
“我刚刚听了一段,翻译的挺好。”容婉也不傻,刚刚那翻译员在一旁翻译,容婉听到了,觉得挺专业的。
“容婉同志,你既然来了就帮个忙,这位外商不喜欢男翻译员,刚刚知道了你要过来,才勉强留下来。”
容婉听着这话,神色一下就冷了下来,她又不是傻的,听见这话哪里不明白是什么意思,这是把她当成交际花了。
“是