顾念之挑了挑眉。
难怪前两次主持审判的那个同情被害者的法官被换下去了。
原来是换了一个对被告有偏向的法官。
顾念之扬声用英语说:“根据你们的法律,我可以用英语辩护,你们的法庭得给我配一个翻译。”
“我们这里没有翻译。”法官沉着脸摊手,“你要么说德语,要么闭嘴,让我宣判审理结果。”
当法官说出这句话,法院官方社交账号上的直播庭审视频简直要爆炸了。
观看法庭庭审直播的无数德国人内心都有一万只神兽飙过……
怎么能这样?!
这不是明晃晃地不许主控律师说话?!
虽然在德国法庭是应该说德语,但也没说不能用英语啊!
你说找不到翻译?!
好!
同一时刻,无数有专业翻译资格的德国人给法院打电话,主动表示要给被害者黎海清父母委托的代表律师当德语翻译。
法院的工作人员连忙去问正在审理案子的法官,要不要找一个翻译过来,被法官冷冷地看了回去,一个字都不敢问了。
法官继续对顾念之说:“没有话说了?好,我宣布……”
“慢着。”这一次是何之初站了出来,他说的是德语,“我来做她的德语翻译。”
纯正的汉诺威口音让法官吃了一惊。
观看直播共享视频的万千德国人终于笑了。
这是头一次,在本国人和外国人有冲突的时候,他们发现自己选择站在外国人一边……
顾念之感激地看了看何之初,马上开始自己的主控问话。
她先看向男被告塞斯:“塞斯先生,我想问你,你的代表律师说你是在死者死的前一天跟她见面发生关系,是不是真的?”
塞斯眯着眼睛看看她,还是不说话。
顾念之就转向他的被告律师,“请问你说的话,能够全权代表你的当事人塞斯,是不是?”
“当然,我是他的代表律师。你不会连签了委托协议的代表律师意味着什么都不知道吧?”被告律师讥嘲顾念之,目光十分不善。
“嗯,你知道就好。”顾念之看向男被告塞斯,“塞斯先生,你听见了吧?等下你的辩护律师说的每一句话,都是代表你说的,有完全的法律效力。”
顾念之看见塞斯那张油光蹭亮的脸上露出困惑的神情,轻轻咳嗽一声,继续解释:“所以,你还是打算一言不发吗?他并不是你,对案情的了解,对你自己的了解,有你本身深刻吗?”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
这是第二更。
提醒一声推荐票和月票哦!
么么哒!o(n_n)o
。