汤琳和宋译迅速收拾行李、带上证件去机场。在他们接到通知后,去里兰的机票立即就订好了,飞机将在两个小时后起飞。
宋译开车,汤琳打车。此时晚上九点,下了薄雾,夜灯昏昏沉沉。汤琳看着车窗外,景物朦胧,快速向后退。虽然她心里没了才接到通知时的惊讶,但仍然觉得这事来得突然。她没想到会忽然派她去里兰给谈判组翻译。詹梅去之前他就希望自己能去,现在如愿以偿了。不过她听攀司长说了,谈判不理想,宋译被临时增派去谈判,并将和她在机场汇合。她又和宋译一起工作了。汤琳眼里浸了淡淡的笑意。
到达机场,汤琳推开车门下车。她四下一望,不知宋译在什么地方等她。也在这时她才发现她没有宋译的手机号码。就在这时,汤琳听到机场广播里播报:“汤小姐,宋先生请您到‘港湾咖啡’门口来,他在这里等您。”
汤小姐,宋先生?应该没那么巧是别人。汤琳露出个不可思议的表情,宋译竟然用广播找她。此时,广播又开始播报第二遍,汤琳立即往机场大厅里走,然后向人询问了一下“港湾咖啡”在哪里便拉着行李匆匆去找宋译了。
汤琳一边走她的两个眼睛一边搜寻。忽然她看到了“港湾咖啡”那富有艺术气息的led招牌,她的目光向下移,看到宋译正向她招手。她快步朝他走过去。
“来了。”宋译说。
汤琳昂首:“还真是低头不见抬头见。”
宋译笑了一下,拉过她手上的行李箱就转身往另一边走。
汤琳手中一空,心道这个男人倒是绅士。她挑了一下眉,赶紧跟上,嘴上问道:“走哪边?”
“外交通道。”宋译侧头小声对她说。
持有外交护照的人可以走外交通道,外交通道在另一个候机厅,汤琳以前是走过的,但已经很多年没有走过了。因为外交官的子女在十八岁前有外交护照,但十八岁后外交护照就被收回去了。现在汤琳虽然进了外交部翻译司,但外交护照不是谁都有的,她目前已经没有外交护照了,不能单独走外交通道。如今宋译在,又是公事,特殊情况,她可以跟着宋译一起
走外交通道。
汤琳跟在宋译身边,又想起刚才的广播,于是问道:“刚刚宋副处长这么广而告之,难道没有别的汤小姐来找你吗?”
“倒是没有。”宋译道。
汤琳觉得如果他们有一方有对方的手机号码就不会出现这种情况,当然他们都有对方的号码就更好了,但她才不想主动要他的电话号码。
“139xxxxxxxx。”宋译忽然说了一串数字。
汤琳煞时转头看向宋译。
“我的号码,到里兰便于联系。”宋译看了汤琳一眼,说道。
汤琳说:“我不一定记得住。”
宋译:“这几个数字都记不住,那我要质疑你能不能胜任这次的谈判翻译了。”
汤琳微微眯了眯眼:“质疑?我在不少重要场合担当过翻译,宋副处长一句‘质疑’倒是这么轻易地就脱口而出了。”
宋译:“也包括谈判翻译?”
汤琳:“虽然进外交部后没做过,但我大学的时候为一些企业做过谈判翻译。”
宋译:“外交谈判不一样。”
她的名字,不少司都听过,但外交谈判的确和企业谈判不一样。汤琳哼了一声:“那请宋副处长拭目以待。”
宋译:“好。”随后又道:“你的手机号多少?”
汤琳说了一串数字,不冷不热地道:“我的工作号码,只接工作电话。”
宋译看了汤琳一眼,嘴角泛起淡淡的笑意。
两人说话间,到了一个扶梯。宋译提着两个行李箱上扶梯,汤琳跟在宋译身后。下了扶梯,又走了片刻到了另一个候机厅。两名穿着制服的地勤迎上来,和地勤说了两句,其中一个地勤将两个行李箱接过去,另一个地勤引领着他们到了一个单人候机室。不过,虽然是单人候机室,但里面的空间非常宽敞,跟套房差不多。
宋译抬手看了一下腕表,对地勤说道:“茶水、咖啡等等,所有的饮食都不需要。我没通知前,任何人不能进来。”
“好的,二位请自便。”地勤微微一笑,转身离开。
汤琳看着宋译,皱眉道:“为什么不问问我要不要喝什么或吃什么?”
宋译走到沙发面前,转身坐下。然后他抬头看着汤琳,说道:“正事。我们是临时买的机票,在经济舱,人多
,以及飞机即将起飞,我长话短说。”